" It 's gettin ' colder , I 'm thinkin ' , " said Butler , by way of conversation , and eyeing Aileen 's empty chair . She would come soon now -- his heavy problem . He had been very tactful these last two months -- avoiding any reference to Cowperwood in so far as he could help in her presence .
«Я думаю, становится холоднее», — сказал Батлер в порядке разговора, глядя на пустое кресло Эйлин. Теперь она скоро придет — его тяжелая проблема. Последние два месяца он был очень тактичен, избегая любых упоминаний о Каупервуде, насколько мог помочь в ее присутствии.