So it went through the whole jury . All the men answered firmly and clearly , though Steger thought it might barely be possible that one would have changed his mind . The judge thanked them and told them that in view of their long services this night , they were dismissed for the term . The only thing remaining to be done now was for Steger to persuade Judge Payderson to grant a stay of sentence pending the hearing of a motion by the State Supreme Court for a new trial .
Так что все прошло через все жюри. Все мужчины ответили твердо и ясно, хотя Стегер считал, что едва ли кто-то из них мог бы изменить свое мнение. Судья поблагодарил их и сообщил, что ввиду продолжительной службы в эту ночь они уволены на этот срок. Единственное, что теперь оставалось сделать Стегеру, это убедить судью Пейдерсона отложить приговор до рассмотрения ходатайства Верховного суда штата о новом судебном разбирательстве.