When the judge finally cleared away the various minor motions pending , he ordered his clerk to call the case of the City of Philadelphia versus Frank A. Cowperwood , which was done in a clear voice . Both Dennis Shannon , the new district attorney , and Steger , were on their feet at once . Steger and Cowperwood , together with Shannon and Strobik , who had now come in and was standing as the representative of the State of Pennsylvania -- the complainant -- had seated themselves at the long table inside the railing which inclosed the space before the judge 's desk . Steger proposed to Judge Payderson , for effect 's sake more than anything else , that this indictment be quashed , but was overruled .
Когда судья, наконец, отклонил различные незначительные ходатайства, находящиеся на рассмотрении, он приказал своему секретарю объявить дело «Город Филадельфия против Фрэнка А. Каупервуда», что было сделано ясным голосом. И Деннис Шеннон, новый окружной прокурор, и Стегер сразу же встали на ноги. Стегер и Каупервуд вместе с Шеннон и Стробиком, которые сейчас вошли и стояли в роли представителя штата Пенсильвания — истца, — сели за длинный стол внутри перил, ограничивающих пространство перед столом судьи. Стегер предложил судье Пейдерсону, прежде всего ради эффекта, отменить это обвинение, но оно было отклонено.
