He was a party judge -- Republican in principle , or rather belief , beholden to the dominant party councils for his personal continuance in office , and as such willing and anxious to do whatever he considered that he reasonably could do to further the party welfare and the private interests of his masters . Most people never trouble to look into the mechanics of the thing they call their conscience too closely . Where they do , too often they lack the skill to disentangle the tangled threads of ethics and morals . Whatever the opinion of the time is , whatever the weight of great interests dictates , that they conscientiously believe . Some one has since invented the phrase " a corporation-minded judge . " There are many such .
Он был партийным судьей — республиканцем в принципе или, скорее, по убеждениям, обязанным советам доминирующей партии за свое личное пребывание на своем посту и поэтому желающим и стремящимся сделать все, что, по его мнению, он разумно мог сделать для дальнейшего благосостояния партии и развития партии. частные интересы своих хозяев. Большинство людей никогда не утруждают себя слишком внимательным изучением механизма того, что они называют своей совестью. Там, где они это делают, им слишком часто не хватает умения распутать запутанные нити этики и морали. Каково бы ни было мнение времени, какова бы ни была тяжесть великих интересов, они добросовестно верят. С тех пор кто-то изобрел фразу «судья, ориентированный на корпорацию». Таких много.
