He ran down the steps and walked out on Girard Avenue to his former car line , where he bearded a car . He was thinking of Aileen and how keenly she was feeling for him , and what a mockery his married life now was , and whether he would face a sensible jury , and so on and so forth . If he did n't -- if he did n't -- this day was crucial !
Он сбежал по ступенькам и вышел на Жирар-авеню к своей бывшей автомобильной линии, где остановил машину. Он думал об Эйлин, о том, как сильно она к нему сочувствовала, о том, какой насмешкой была теперь его семейная жизнь, о том, предстанет ли он перед разумным присяжным и так далее, и тому подобное. Если он этого не сделает – если он этого не сделает – этот день будет решающим!