Her father loved her too much . He would not do anything to hurt her publicly and so he would not attack Cowperwood through her openly . More than likely , as she now explained to Frank , he would plead with her to come back . And he , listening , was compelled to yield . Why argue ? She would not leave him anyhow .
Отец слишком сильно любил ее. Он не стал бы делать ничего, что могло бы причинить ей вред публично, и поэтому не стал бы открыто нападать на Каупервуда через нее. Скорее всего, как она теперь объяснила Фрэнку, он будет умолять ее вернуться. И он, прислушиваясь, был вынужден уступить. Зачем спорить? Она все равно не оставит его.
