Теодор Драйзер

He had come over and taken her pretty chin in his hands , and was looking solemnly into her eyes .

Он подошел, взял ее хорошенький подбородок в свои руки и торжественно смотрел ей в глаза.