Mrs. Davis , fortunately from one point of view , was not of a particularly nervous nor yet contentious type . She was more or less philosophic . She was not in touch with the police here in Philadelphia , hence subject to exposure . What good would it do to cry out ? she thought . The place was surrounded . There was no one in the house at the time to save Cowperwood and Aileen . She did not know Cowperwood by his name , nor Aileen by hers . They were a Mr. and Mrs. Montague to her .
Миссис Дэвис, к счастью с одной точки зрения, не принадлежала к числу особенно нервных и сварливых людей. Она была более или менее философской. Она не была на связи с полицией здесь, в Филадельфии, поэтому могла быть разоблачена. Какая польза от крика? она думала. Это место было окружено. В то время в доме не было никого, кто мог бы спасти Каупервуда и Эйлин. Она не знала ни Каупервуда по имени, ни Эйлин под своим. Они были для нее мистером и миссис Монтегю.
