Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Финансист / Financier B1

He led the way into an adjoining room which had two windows looking down into Broadway ; an oblong table , heavy , brown , smoothly polished ; four leather-backed chairs ; and some pictures of the Civil War battles in which the North had been victorious . Butler followed doubtfully . He hated very much to take any one into his confidence in regard to Aileen . He was not sure that he would , even now . He wanted to " look these fellys over , " as he said in his mind . He would decide then what he wanted to do . He went to one of the windows and looked down into the street , where there was a perfect swirl of omnibuses and vehicles of all sorts . Mr. Martinson quietly closed the door .

Он повел нас в соседнюю комнату, два окна которой выходили на Бродвей; продолговатый стол, тяжелый, коричневый, гладко отполированный; четыре стула с кожаными спинками; и несколько фотографий сражений Гражданской войны, в которых Север одержал победу. Батлер с сомнением последовал за ним. Он очень терпеть не мог доверять кому-либо в отношении Эйлин. Он не был уверен, что так и будет, даже сейчас. Ему хотелось «осмотреть этих ребят», как он мысленно сказал. Тогда он решит, чем хочет заниматься. Он подошел к одному из окон и посмотрел на улицу, где было идеальное скопление омнибусов и транспортных средств всех видов. Мистер Мартинсон тихо закрыл дверь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому