Aileen was adamant . No amount of argument both on the part of Norah and her mother had any effect whatever . Butler witnessed the failure of his plan with considerable dissatisfaction , but he was not through . When he was finally convinced that there was no hope of persuading her to accept the Mollenhauer proposition , he decided , after a while , to employ a detective .
Эйлин была непреклонна. Никакие аргументы со стороны Норы и ее матери не имели никакого эффекта. Батлер с большим недовольством стал свидетелем провала своего плана, но не довел его до конца. Когда он наконец убедился, что нет никакой надежды убедить ее принять предложение Молленхауэра, он решил через некоторое время нанять детектива.
