Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Финансист / Financier B1

" It strikes me , gentlemen , " he announced , " that this is an occasion when this organization can render a signal service to the city and the people of Philadelphia , and prove the significance and the merit of the title originally selected for it , by making such a thoroughgoing investigation as will bring to light all the facts in this case , and then by standing vigorously behind them insist that such nefarious practices as we are informed were indulged in in this case shall cease . I know it may prove to be a difficult task . The Republican party and its local and State interests are certain to be against us . Its leaders are unquestionably most anxious to avoid comment and to have their ticket go through undisturbed , and they will not contemplate with any equanimity our opening activity in this matter ; but if we persevere , great good will surely come of it . There is too much dishonesty in public life as it is .

«Мне кажется, джентльмены, — заявил он, — что это тот случай, когда эта организация может оказать выдающуюся услугу городу и жителям Филадельфии и доказать значение и ценность титула, первоначально выбранного для нее, проведение такого тщательного расследования, которое выявит все факты по этому делу, а затем, решительно поддерживая их, настаивайте на том, чтобы такие гнусные практики, которые, как нам сообщили, применялись в этом случае, должны прекратиться. Я знаю, что это может оказаться трудной задачей. Республиканская партия и ее местные и государственные интересы наверняка будут против нас. Его лидеры, несомненно, больше всего стремятся избежать комментариев и обеспечить, чтобы их билеты прошли беспрепятственно, и они не будут с каким-либо хладнокровием рассматривать нашу начальную деятельность в этом вопросе; но если мы будем упорны, из этого обязательно выйдет великое благо. В общественной жизни и так слишком много нечестности.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому