" I did get a check for sixty thousand dollars , that 's true , " he replied , with apparent frankness , " the day before I assigned . It was for certificates I had purchased , however , on Mr. Stener 's order , and was due me . I needed the money , and asked for it . I do n't see that there is anything illegal in that . "
«Я получил чек на шестьдесят тысяч долларов, это правда, — ответил он с явной откровенностью, — за день до назначения. Однако речь шла о сертификатах, которые я купил по приказу мистера Стинера и которые мне причитались. Мне нужны были деньги, и я попросил их. Я не вижу в этом ничего противозаконного».
