Compared with Butler and Mollenhauer he was more powerful than either , for he represented the State and the nation . When the political authorities who were trying to swing a national election were anxious to discover what the State of Pennsylvania would do , so far as the Republican party was concerned , it was to Senator Simpson that they appealed . In the literal sense of the word , he knew . The Senator had long since graduated from State to national politics , and was an interesting figure in the United States Senate at Washington , where his voice in all the conservative and moneyed councils of the nation was of great weight .
По сравнению с Батлером и Молленхауэром он был более могущественным, поскольку представлял государство и нацию. Когда политические власти, пытавшиеся повлиять на национальные выборы, стремились выяснить, как поступит штат Пенсильвания в отношении Республиканской партии, они обратились именно к сенатору Симпсону. В прямом смысле слова он знал. Сенатор уже давно перешел от штата к национальной политике и был интересной фигурой в Сенате Соединенных Штатов в Вашингтоне, где его голос во всех консервативных и богатых советах страны имел большой вес.
