She saw now that she did not love him as some women love their husbands . She was not wild about him . In a way she had been taking him for granted all these years , had thought that he loved her enough not to be unfaithful to her ; at least fancied that he was so engrossed with the more serious things of life that no petty liaison such as this letter indicated would trouble him or interrupt his great career . Apparently this was not true . What should she do ? What say ? How act ? Her none too brilliant mind was not of much service in this crisis . She did not know very well how either to plan or to fight .
Теперь она увидела, что не любит его так, как некоторые женщины любят своих мужей. Она не была в восторге от него. В каком-то смысле все эти годы она воспринимала его как нечто само собой разумеющееся, думала, что он любит ее достаточно, чтобы не изменить ей; по крайней мере, ему казалось, что он настолько поглощен более серьезными вещами жизни, что никакая мелкая связь, подобная указанной в этом письме, не потревожит его и не помешает его великой карьере. Судя по всему, это было неправдой. Что ей делать? Что сказать? Как действовать? Ее не слишком блестящий ум не пригодился в этом кризисе. Она не очень хорошо знала, как планировать и сражаться.