Still she paused ; for forty years and two children , and some slight wrinkles , and the suspicion that we may be no longer loved as we once were , is apt to make any woman pause , even in the face of the most significant financial position . Where would she go if she left him ? What would people think ? What about the children ? Could she prove this liaison ? Could she entrap him in a compromising situation ? Did she want to ?
И все же она остановилась; сорок лет, двое детей, небольшие морщины и подозрение, что нас больше не любят так, как когда-то, способны заставить любую женщину остановиться, даже перед лицом самого значительного финансового положения. Куда бы она пошла, если бы оставила его? Что подумают люди? А как насчет детей? Сможет ли она доказать эту связь? Сможет ли она заманить его в компрометирующую ситуацию? Она хотела?
