Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Финансист / Financier B1

Thirteen years of life with Frank Cowperwood had taught her a number of things . He was selfish , she knew now , self-centered , and not as much charmed by her as he had been . The fear she had originally felt as to the effect of her preponderance of years had been to some extent justified by the lapse of time . Frank did not love her as he had -- he had not for some time ; she had felt it . What was it ? -- she had asked herself at times -- almost , who was it ? Business was engrossing him so .

Тринадцать лет жизни с Фрэнком Каупервудом научили ее многому. Теперь она знала, что он эгоистичен, эгоцентричен и не так очарован ею, как раньше. Страх, который она первоначально испытывала по поводу эффекта своего преобладания в годах, в некоторой степени оправдался течением времени. Фрэнк не любил ее так, как прежде, — уже некоторое время; она это почувствовала. Что это было? — время от времени она спрашивала себя — почти, кто это был? Бизнес так увлекал его.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому