And , once he had the money , it was a hundred to one Stener would think no more about it . It would go in among the various unsatisfied liabilities , and nothing more would be thought about it . Like lightning the entire situation hashed through his mind . He would risk it . He stopped before the chief clerk 's desk .
А когда у него появятся деньги, сто против одного, Стинер больше не будет об этом думать. Оно попадет в число различных невыполненных обязательств, и больше о нем не будут думать. Словно молния, вся ситуация пронеслась в его голове. Он бы рискнул. Он остановился перед столом главного клерка.