Теодор Драйзер

It also made him smile , in a grim way , to see how fate was raining difficulties on him .

Это также заставило его мрачно улыбнуться, увидев, как судьба обрушивает на него трудности.