In spite of his mixed feelings of uncertainty and yet unshakable belief that his daughter was guilty , he could not help admiring her courage -- she was so defiant , as she sat there , so set in her determination to lie and thus defend herself . Her beauty helped her in his mood , raised her in his esteem . After all , what could you do with a woman of this kind ? She was not a ten-year-old girl any more , as in a way he sometimes continued to fancy her .
Несмотря на смешанное чувство неуверенности и, тем не менее, непоколебимую веру в виновность дочери, он не мог не восхищаться ее смелостью — она была так дерзка, когда сидела там, так твердо решила солгать и таким образом защитить себя. Ее красота помогла ей поднять ему настроение, подняла ее уважение. В конце концов, что можно было сделать с такой женщиной? Она больше не была десятилетней девочкой, поскольку иногда она ему продолжала нравиться.
