He fumbled in the left-hand pocket of his coat and drew forth from among the various papers the fatal communication so cheap in its physical texture . His big fingers fumbled almost tremulously as he fished the letter-sheet out of the small envelope and unfolded it without saying a word . Aileen watched his face and his hands , wondering what it could be that he had here . He handed the paper over , small in his big fist , and said , " Read that . "
Он порылся в левом кармане пальто и извлек из множества бумаг роковое сообщение, столь дешевое по своей физической структуре. Его большие пальцы почти дрожали, пока он выуживал листок с письмом из маленького конверта и, не говоря ни слова, развернул его. Эйлин смотрела на его лицо и руки, задаваясь вопросом, что это могло быть у него здесь. Он протянул газету, маленькую в своем большом кулаке, и сказал: «Прочитай это».
