Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair , disproportioned to everything else in the chamber , but which , nevertheless , accompanied his desk . Before him , against the light , was the visitor 's chair , in which he liked to have those sit whose faces he was anxious to study . When Aileen entered he motioned her to it , which was also ominous to her , and said , " Sit down there . "
Батлер вошел в свою душную комнату и сел в большое кожаное кресло, непропорциональное всему остальному в комнате, но тем не менее стоящее рядом с его письменным столом. Перед ним, против света, стоял стул для посетителей, в котором он любил усаживать тех, чьи лица ему хотелось изучить. Когда Эйлин вошла, он указал ей на это, что тоже было для нее зловещим, и сказал: «Садись здесь».
