Теодор Драйзер

Always he seemed too fond of her to be completely alienated by anything that might happen ; yet she could not be sure .

Ему всегда казалось, что он слишком любит ее, чтобы быть полностью отчужденным от всего, что могло случиться; но она не могла быть уверена.