He went up the stairs to his own office slowly . He went in and sat down , and thought and thought . Ten o'clock came , and eleven . His son bothered him with an occasional matter of interest , but , finding him moody , finally abandoned him to his own speculations . It was twelve , and then one , and he was still sitting there thinking , when the presence of Cowperwood was announced .
Он медленно поднялся по лестнице в свой кабинет. Он вошел, сел и думал, думал. Наступило десять часов, и одиннадцать. Сын время от времени беспокоил его интересными делами, но, видя, что он угрюм, в конце концов предоставил его собственным размышлениям. Было двенадцать, потом час, а он все еще сидел и размышлял, когда было объявлено о присутствии Каупервуда.
