He was in front of Stener now , looking him directly in the eye and by the kinetic force of his mental way attempting to make Stener take the one step that might save him -- Cowperwood -- however little in the long run it might do for Stener . And , more interesting still , he did not care . Stener , as he saw him now , was a pawn in whosoever 's hands he happened to be at the time , and despite Mr. Mollenhauer and Mr. Simpson and Mr. Butler he proposed to attempt to keep him in his own hands if possible .
Теперь он стоял перед Стинером, смотрел ему прямо в глаза и кинетической силой своего умственного пути пытался заставить Стинера сделать единственный шаг, который мог бы спасти его — Каупервуда — как бы мало это в конечном итоге ни могло сделать для Стинера. И, что еще более интересно, ему было все равно. Стинер, каким он видел его сейчас, был пешкой в чьих бы руках он ни оказался в то время, и, несмотря на мистера Молленхауэра, мистера Симпсона и мистера Батлера, он предлагал попытаться удержать его в своих руках, если это возможно.
