" Jump in , George , " he said . " I have something very important to talk to you about . I told you in my telegram about the likelihood of a panic . It 's on . There is n't a moment to lose . Stocks are ' way down , and most of my loans are being called . I want to know if you wo n't let me have three hundred and fifty thousand dollars for a few days at four or five per cent .
«Запрыгивай, Джордж», — сказал он. «Мне нужно поговорить с вами о чем-то очень важном. Я вам в телеграмме говорил о вероятности паники. Оно включено. Нельзя терять ни минуты. Акции сильно упали, и большинство моих кредитов отзываются. Я хочу знать, не дадите ли вы мне получить триста пятьдесят тысяч долларов на несколько дней под четыре или пять процентов.
