" I could n't get them to call a conference with any of the big moneyed men as yet , " he added , warily . " They 'd rather wait and see what happens in the mornin ' . Still , I would n't be down-hearted if I were you . If things turn out very bad they may change their minds . I had to tell them about Stener . It 's pretty bad , but they 're hopin ' you 'll come through and straighten that out . I hope so . About my own loan -- well , I 'll see how things are in the mornin ' . If I raisonably can I 'll lave it with you . You 'd better see me again about it .
«Я пока не смог заставить их созвать конференцию с кем-либо из богатых людей», — осторожно добавил он. «Они предпочли бы подождать и посмотреть, что произойдет утром. Тем не менее, на вашем месте я бы не расстраивался. Если дела пойдут совсем плохо, они могут передумать. Мне пришлось рассказать им о Стинере. Это очень плохо, но они надеются, что ты справишься и исправишь ситуацию. Я надеюсь, что это так. Насчет моего кредита — ну, утром посмотрю, как обстоят дела. Если у меня есть разумная возможность, я буду наслаждаться этим с тобой. Тебе лучше встретиться со мной еще раз по этому поводу.