" Begad , " said Buler , with a keen sense of humor , " it looks to me as if I 'd better be gettin ' in my one hundred thousand dollars . That 's the first business of the early mornin ' . " Neither Simpson nor Mollenhauer condescended on this occasion to smile even the wan smile they had smiled before . They merely looked wise and solemn .
-- Господи, -- сказал Бюлер с острым чувством юмора, -- мне кажется, мне лучше получить свои сто тысяч долларов. Это первое дело раннего утра». Ни Симпсон, ни Молленхауэр в этот раз не снисходили до улыбки, даже той бледной улыбки, которой они улыбались раньше. Они просто выглядели мудрыми и торжественными.
