At the same time , never having thought of Stener as having any particular executive or financial ability , he was a little stirred and curious . So his treasurer was using money without his knowing it , and now stood in danger of being prosecuted ! Cowperwood he knew of only indirectly , as one who had been engaged to handle city loan . He had profited by his manipulation of city loan . Evidently the banker had made a fool of Stener , and had used the money for street-railway shares ! He and Stener must have quite some private holdings then . That did interest Mollenhauer greatly .
В то же время, никогда не думая о Стинере как о человеке с какими-либо особыми управленческими или финансовыми способностями, он был немного взволнован и любопытен. Итак, его казначей использовал деньги без его ведома, и теперь ему грозило уголовное преследование! О Каупервуде он знал лишь косвенно, как о человеке, который занимался оформлением городского кредита. Он получил прибыль от манипуляций с городским кредитом. Очевидно, банкир одурачил Стинера и потратил деньги на акции трамвайных железных дорог! Тогда у них со Стинером должно быть немало частных владений. Это очень заинтересовало Молленхауэра.
