He went back in his room for something , and Cowperwood descended the stair alone . From the hangings of the reception-room entryway Aileen signaled him to draw near .
Он вернулся в свою комнату за чем-то, а Каупервуд в одиночестве спустился по лестнице. С драпировок в вестибюле Эйлин подала ему знак подойти ближе.
