" Well , now , that 's pretty bad , " said Butler , calmly and meditatively . He was thinking of his own affairs . A panic was not good for him either , but he was not in a desperate state . He could not fail . He might lose some money , but not a vast amount -- before he could adjust things . Still he did not care to lose any money .
— Ну, это очень плохо, — сказал Батлер спокойно и задумчиво. Он думал о своих делах. Паника ему тоже не пошла на пользу, но он не был в отчаянном состоянии. Он не мог потерпеть неудачу. Он может потерять немного денег, но не большую сумму — прежде чем он сможет все исправить. И все же он не хотел терять деньги.