Stocks are going to drop to-morrow ten or fifteen points on the opening . The banks are going to call their loans unless some arrangement can be made to prevent them . No one man can do that . It will have to be a combination of men . You and Mr. Simpson and Mr. Mollenhauer might do it -- that is , you could if you could persuade the big banking people to combine to back the market . There is going to be a raid on local street-railways -- all of them . Unless they are sustained the bottom is going to drop out . I have always known that you were long on those . I thought you and Mr. Mollenhauer and some of the others might want to act . If you do n't I might as well confess that it is going to go rather hard with me . I am not strong enough to face this thing alone . "
Завтра акции упадут на десять или пятнадцать пунктов на открытии. Банки будут отзывать свои кредиты, если не будут приняты меры, предотвращающие это. Ни один человек не может этого сделать. Это должна быть комбинация мужчин. Вы, г-н Симпсон и г-н Молленхауэр могли бы это сделать — то есть вы могли бы, если бы смогли убедить крупных банкиров объединиться, чтобы поддержать рынок. Будет рейд на все местные трамваи и железные дороги. Если они не будут поддержаны, дно упадет. Я всегда знал, что ты давно этим занимаешься. Я подумал, что вы, мистер Молленхауэр и некоторые другие, возможно, захотите действовать. Если вы этого не сделаете, я могу признаться, что мне придется нелегко. Я недостаточно силен, чтобы справиться с этим в одиночку».