There was another phase to this situation , however , that encouraged him , and that was his knowledge of how city politics were going in general . It was useless for any politician , however loftly , to take a high and mighty tone in a crisis like this . All of them , great and small , were profiting in one way and another through city privileges .
Однако в этой ситуации был еще один аспект, который воодушевлял его, а именно его знание того, как развивается городская политика в целом. Для любого политика, даже самого возвышенного, было бесполезно занимать высокий и властный тон в условиях такого кризиса. Все они, большие и малые, так или иначе наживались на городских привилегиях.