Then , after several years of this secret relationship , in which the ties of sympathy and understanding grew stronger instead of weaker , came the storm . It burst unexpectedly and out of a clear sky , and bore no relation to the intention or volition of any individual . It was nothing more than a fire , a distant one -- the great Chicago fire , October 7th , 1871 , which burned that city -- its vast commercial section -- to the ground , and instantly and incidentally produced a financial panic , vicious though of short duration in various other cities in America . The fire began on Saturday and continued apparently unabated until the following Wednesday . It destroyed the banks , the commercial houses , the shipping conveniences , and vast stretches of property . The heaviest loss fell naturally upon the insurance companies , which instantly , in many cases -- the majority -- closed their doors . This threw the loss back on the manufacturers and wholesalers in other cities who had had dealings with Chicago as well as the merchants of that city . Again , very grievous losses were borne by the host of eastern capitalists which had for years past partly owned , or held heavy mortgages on , the magnificent buildings for business purposes and residences in which Chicago was already rivaling every city on the continent . Transportation was disturbed , and the keen scent of Wall Street , and Third Street in Philadelphia , and State Street in Boston , instantly perceived in the early reports the gravity of the situation .
Затем, после нескольких лет этих тайных отношений, в которых узы симпатии и понимания становились сильнее, а не ослабевали, пришла буря. Он взорвался неожиданно и с ясного неба и не имел никакого отношения к намерению или воле какого-либо человека. Это был не что иное, как пожар, причём далекий — великий пожар в Чикаго 7 октября 1871 года, который сжег этот город — его обширную коммерческую часть — дотла и мгновенно и случайно вызвал финансовую панику, жестокую, хотя и кратковременную. в других городах Америки. Пожар начался в субботу и, судя по всему, не утихал до следующей среды. Он разрушил банки, коммерческие дома, транспортные средства и обширные участки собственности. Самые тяжелые потери, естественно, попали на страховые компании, которые мгновенно, во многих случаях — в большинстве — закрылись. Это вернуло убытки производителям и оптовым торговцам в других городах, которые имели дела с Чикаго, а также торговцам этого города. Опять же, очень тяжелые потери понесло множество восточных капиталистов, которые в течение многих лет частично владели или держали под крупными ипотеками великолепные здания для деловых целей и жилые дома, в которых Чикаго уже конкурировал со всеми городами на континенте. Транспортное сообщение было нарушено, и острый запах Уолл-стрит, Третьей улицы в Филадельфии и Стейт-стрит в Бостоне мгновенно уловил в первых отчетах серьезность ситуации.
