" I do n't think papa knows how to do , " she said to him , one day . " It is n't his fault . He ca n't help it . He knows that he ca n't . And he knows that I know it . For years I wanted him to move out of that old house there . He knows that he ought to . But even that would n't do much good . "
«Я не думаю, что папа знает, что делать», — сказала она ему однажды. "Это не его вина. Он ничего не может с этим поделать. Он знает, что не может. И он знает, что я это знаю. В течение многих лет я хотел, чтобы он переехал из того старого дома. Он знает, что ему следует это сделать. Но даже это не принесет особой пользы».
