The wonder , for instance , of a future social career as the wife of such a man as Frank Cowperwood . The beauty and resourcefulness of his mind , which , after hours of intimate contact with her , he was pleased to reveal , and which , so definite were his comments and instructions , she could not fail to sense . The wonder of his financial and artistic and future social dreams . And , oh , oh , she was his , and he was hers . She was actually beside herself at times with the glory , as well as the delight of all this .
Например, чудо будущей общественной карьеры жены такого человека, как Фрэнк Каупервуд. Красоту и изобретательность его ума, которые после нескольких часов интимного общения с ней он с удовольствием открыл и которые, столь определенные были его замечания и наставления, она не могла не почувствовать. Чудо его финансовых, творческих и социальных мечтаний о будущем. И, ох, ох, она была его, а он был ее. Временами она была вне себя от славы, а также от удовольствия от всего этого.