So Cowperwood , Sr. , was convinced . There was no gainsaying this argument . His bank was loaning Frank heavily , but not more so than any other . And as for the great blocks of stocks he was carrying in his son 's companies , he was to be told when to get out should that prove necessary . Frank 's brothers were being aided in the same way to make money on the side , and their interests were also now bound up indissolubly with his own .
Итак, Каупервуд-старший был убежден. Этот аргумент никто не отменял. Его банк давал Фрэнку большие кредиты, но не больше, чем любой другой. А что касается крупных пакетов акций, которые он держал в компаниях своего сына, ему должны были сказать, когда выйти из игры, если это окажется необходимым. Таким же образом помогали братьям Фрэнка подрабатывать, и их интересы теперь также были неразрывно связаны с его собственными.