His large feet were incased in good , square-toed , soft-leather shoes ; his stocky chest and fat legs were made somewhat agreeable to the eye by a well-cut suit of brownish-gray cloth ; and his neck was now surrounded by a low , wing-point white collar and brown-silk tie . His ample chest , which spread out a little lower in around and constantly enlarging stomach , was ornamented by a heavy-link gold chain , and his white cuffs had large gold cuff-buttons set with rubies of a very notable size . He was rosy and decidedly well fed . In fact , he was doing very well indeed .
Его большие ноги были обуты в хорошие туфли из мягкой кожи с квадратными носами; его коренастая грудь и толстые ноги несколько приятны были на вид благодаря хорошо скроенному костюму из коричневато-серого сукна; а шею его теперь окружал низкий белый воротник с заостренным кончиком и коричневый шелковый галстук. Его обширную грудь, чуть ниже расширявшуюся вокруг и постоянно увеличивавшегося живота, украшала толстая золотая цепочка, а на белых манжетах были большие золотые пуговицы с рубинами весьма примечательной величины. Он был румяным и решительно сытым. На самом деле, дела у него действительно шли очень хорошо.
