Теодор Драйзер

The voice was soft and coaxing . He turned , giving her a warning nod in the direction of her father 's room upstairs .

Голос был мягким и уговаривающим. Он повернулся и предупреждающе кивнул ей в сторону комнаты ее отца наверху.