Теодор Драйзер

But it occurred to her , as her dance-list was filling up , that there was not much left for Mr. Cowperwood , if he should care to dance with her .

Но когда ее танцевальный список пополнился, ей пришло в голову, что мистеру Каупервуду осталось не так уж и много, если он захочет потанцевать с ней.