The question in just this form had been up a number of times before , and had been handled in just this manner , or passed over entirely with a healthy Irish grin . To-night , however , it was destined for a little more extended thought .
Вопрос именно в такой форме поднимался раньше уже несколько раз и решался именно таким образом или вообще игнорировался со здоровой ирландской ухмылкой. Сегодня вечером, однако, ему было суждено еще немного задуматься.
