Теодор Драйзер

Ellsworth advised a triangular piano -- the square shapes were so inexpressibly wearisome to the initiated . Cowperwood listened fascinated .

Элсворт посоветовал треугольное фортепиано — настолько невыразимо утомляли посвященных квадратные формы. Каупервуд слушал как зачарованный.