Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Финансист / Financier B1

And when the houses were finished , they were effective and arresting -- quite different from the conventional residences of the street . They were separated by a space of twenty feet , laid out as greensward . The architect had borrowed somewhat from the Tudor school , yet not so elaborated as later became the style in many of the residences in Philadelphia and elsewhere .

А когда дома были закончены, они выглядели эффектно и притягивали взгляды — совершенно отличались от обычных уличных домов. Их разделяло пространство в двадцать футов, выложенное зеленой лужайкой. Архитектор кое-что заимствовал из школы Тюдоров, но не настолько детально, как позже стал стиль многих резиденций в Филадельфии и других местах.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому