Now and then there was one " something like , " but not entirely , who appealed to her , but most of them were politicians or legislators , acquaintances of her father , and socially nothing at all -- and so they wearied and disappointed her . Her father did not know the truly elite . But Mr. Cowperwood -- he seemed so refined , so forceful , and so reserved . She often looked at Mrs. Cowperwood and thought how fortunate she was .
Время от времени находился кто-то «что-то вроде», но не совсем, кто ей нравился, но большинство из них были политиками или законодателями, знакомыми ее отца, а в социальном отношении вообще ничего — и поэтому они утомляли и разочаровывали ее. Ее отец не знал истинной элиты. Но мистер Каупервуд… он казался таким утонченным, таким решительным и таким сдержанным. Она часто смотрела на миссис Каупервуд и думала, как ей повезло.
