" The little snip " -- she was not at all -- " she thinks the sun rises and sets in her father 's pocket , " Lillian observed one day to her husband . " To hear her talk , you 'd think they were descended from Irish kings . Her pretended interest in art and music amuses me . "
«Маленькая девчонка, — она вовсе не была такой, — она думает, что солнце встает и заходит в кармане ее отца», — заметила однажды Лилиан своему мужу. «Послушав ее речь, можно подумать, что они произошли от ирландских королей. Ее притворный интерес к искусству и музыке меня забавляет».