Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Финансист / Financier B1

From the first she was somewhat sex-conscious . She had no desire for accuracy , no desire for precise information . Innate sensuousness rarely has . It basks in sunshine , bathes in color , dwells in a sense of the impressive and the gorgeous , and rests there . Accuracy is not necessary except in the case of aggressive , acquisitive natures , when it manifests itself in a desire to seize . True controlling sensuousness can not be manifested in the most active dispositions , nor again in the most accurate .

С самого начала она была несколько озабочена сексом. У нее не было стремления к точности, не было стремления к точной информации. Врожденная чувственность проявляется редко. Он греется в лучах солнца, купается в цветах, пребывает в ощущении впечатляющего и великолепного и отдыхает там. Точность не обязательна, кроме как в случае агрессивных, стяжательных натур, когда она проявляется в стремлении схватить. Истинная контролирующая чувственность не может проявиться ни в самых деятельных наклонностях, ни в самых точных.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому