Not so much earlier than his youth Florida had been added to the Union by purchase from Spain ; Mexico , after the unjust war of 1848 , had ceded Texas and the territory to the West . The boundary disputes between England and the United States in the far Northwest had been finally adjusted . To a man with great social and financial imagination , these facts could not help but be significant ; and if they did nothing more , they gave him a sense of the boundless commercial possibilities which existed potentially in so vast a realm . His was not the order of speculative financial enthusiasm which , in the type known as the " promoter , " sees endless possibilities for gain in every unexplored rivulet and prairie reach ; but the very vastness of the country suggested possibilities which he hoped might remain undisturbed . A territory covering the length of a whole zone and between two seas , seemed to him to possess potentialities which it could not retain if the States of the South were lost .
Незадолго до его юности Флорида была присоединена к Союзу путем покупки у Испании; Мексика после несправедливой войны 1848 года уступила Техас и эту территорию Западу. Пограничные споры между Англией и Соединенными Штатами на крайнем северо-западе были наконец урегулированы. Для человека с большим социальным и финансовым воображением эти факты не могли не иметь значения; и даже если они ничего больше не делали, они давали ему ощущение безграничных коммерческих возможностей, которые потенциально существовали в столь обширном мире. Это не был тип спекулятивного финансового энтузиазма, который в типе, известном как «промоутер», видит бесконечные возможности для получения прибыли в каждом неизведанном ручье и уголке прерии; но сама необъятность страны предполагала возможности, которые, как он надеялся, останутся нетронутыми. Ему казалось, что территория, занимающая целую зону и расположенная между двумя морями, обладает потенциальными возможностями, которые она не сможет сохранить, если южные штаты будут потеряны.
