He went away thinking how surprised Drexel & Co. and Cooke & Co. would be to see him appearing in the field as a competitor . In his home , in a little room on the second floor next his bedroom , which he had fixed up as an office with a desk , a safe , and a leather chair , he consulted his resources . There were so many things to think of . He went over again the list of people whom he had seen and whom he could count on to subscribe , and in so far as that was concerned -- the award of one million dollars -- he was safe . He figured to make two per cent . on the total transaction , or twenty thousand dollars . If he did he was going to buy a house out on Girard Avenue beyond the Butlers ' , or , better yet , buy a piece of ground and erect one ; mortgaging house and property so to do . His father was prospering nicely . He might want to build a house next to him , and they could live side by side . His own business , aside from this deal , would yield him ten thousand dollars this year . His street-car investments , aggregating fifty thousand , were paying six per cent .
Он ушел, думая, как удивятся Дрексель и компания и Кук и компания, увидев его на поле боя в качестве конкурента. Дома, в маленькой комнате на втором этаже рядом со своей спальней, которую он оборудовал под кабинет с письменным столом, сейфом и кожаным креслом, он сверился со своими ресурсами. Было так много вещей, о которых нужно было подумать. Он еще раз просмотрел список людей, которых он видел и на подписку которых он мог рассчитывать, и, что касается этого — награды в один миллион долларов — он был в безопасности. Он рассчитывал заработать два процента. от общей суммы сделки, или двадцать тысяч долларов. Если бы он это сделал, он собирался купить дом на Жирар-авеню, рядом с домом Батлеров, или, еще лучше, купить участок земли и построить его; заложить дом и имущество так и сделать. Его отец хорошо процветал. Возможно, он захочет построить дом рядом с собой, и они смогут жить бок о бок. Его собственный бизнес, помимо этой сделки, принесет ему в этом году десять тысяч долларов. Его вложения в трамвай общей суммой в пятьдесят тысяч приносили шесть процентов прибыли.
