" I 'll be delighted to work with you , Mr. Butler , in any way that you may suggest , " observed Cowperwood . " I ca n't say that I have so much of a business as yet -- merely prospects . But my connections are good . I am now a member of the New York and Philadelphia exchanges . Those who have dealt with me seem to like the results I get . "
«Я буду рад сотрудничать с вами, мистер Батлер, любым способом, который вы предложите», — заметил Каупервуд. «Я не могу сказать, что у меня пока столько дел — только перспективы. Но у меня хорошие связи. Сейчас я являюсь членом Нью-Йоркской и Филадельфийской бирж. Тем, кто имел со мной дело, похоже, нравятся результаты, которые я получаю».