Теодор Драйзер

" Well , if you have been looking into my record , " observed Cowperwood , with his own elusive smile , leaving the thought suspended .

«Ну, если вы просматривали мои записи», — заметил Каупервуд со своей неуловимой улыбкой, оставив эту мысль подвешенной.