" Never ? That 's a hard word when it comes to whisky . Well , no matter . It 's a good rule . My boys do n't touch anything , and I 'm glad of it . As I say , I 'm interested in pickin ' up a few stocks on ' change ; but , to tell you the truth , I 'm more interested in findin ' some clever young felly like yourself through whom I can work . One thing leads to another , you know , in this world .
"Никогда? Это сложное слово, когда дело касается виски. Ну, неважно. Это хорошее правило. Мои мальчики ничего не трогают, и я этому рада. Как я уже сказал, я заинтересован в покупке нескольких акций на «размене»; но, честно говоря, меня больше интересует поиск какого-нибудь умного молодого парня вроде вас, через которого я мог бы работать. Знаете, в этом мире одно влечет за собой другое.
